我太迟钝了……
竟然不知道Natasha一个月前去世了……
滑雪事故……
她老公Liam得多伤心啊……

忍不住想到Liam在Love Actually里的角色
也是妻子去世……
唉……

帽子一顶（喜欢上面的字，跟我家萨凡纳MM一人一顶～）
发绳一个（看着很土，虽然Blingbling的……）
资生堂家什么什么美白套装里的水和乳液，加上SPF30的防晒霜
ZA家的真晳美白隔离霜，其实我真不知道自己用了SPF30的防晒之后为什么还要用这个SPF
26的隔离……它们又不可能加起来变成SPF56……囧

就是那啥啥心理作用啊！难道多涂几层太阳就照不进来吗？！

让我说什么好呢？
我躲在格子窗帘后面，借着被窗帘遮得雾蒙蒙的光线，飞快地读了3个小时而撒手不能。
（喂喂，伤眼睛的啊～）

 

阿特伍德大婶高明在她模棱两可的叙述，繁复琐碎的细节。
一会儿让你以为看到了嘲讽道貌岸然，一会儿让你以为看到了高声呼喊女权，一会儿又让你觉得一切不过是高明的欺骗。
我也左右摇摆不定，看到无数评论说她如何表现了女性被夺走话语权，但我还是忍不住琢磨难道我们的女主真的不是天性狡猾又善于伪装？
就像看《帕涅罗帕记》的时候，奥德修斯虚伪狡猾，难道帕涅罗帕就不虚伪狡猾？甚至，连十二女仆的话也真的可信吗？
又是一个罗生门。选择你自己愿意相信的版本吧。

 

同时还借了岩井俊二的《华莱士人鱼》，以为自己能看到治愈系《情书》的……失望了。
这故事画成漫画估计不错，拍成猎奇小电影估计也不错，恩，只是这样而已。
所谓的环保主题有些刻意。

 

说起来……
大婶《Wilderness Tips》的翻译我还没有搞完啊！
停滞在《叔叔们》这一章，纠结在一些dirty words上，不知道怎么整出那种粗俗调笑又带着sexual indication的句子……
我应该参考些啥米资料哩～～～